Latest Discussions

« Back to

Ethical dilemma: A language barrier

Combination View Flat View Tree View
Threads [ Previous | Next ]
Spanish - that's our problem here in the U.S. I'm taking an 8-week immersion Spanish course this summer in order to communicate with my patients. I used to feel invincible at this job - now I'm an infant, learning to speak basic phrases like " what else are you taking for this condition?"
Link back to original article
Ethical dilemma: A language barrier
16/06/11 18:03as a reply to Charles Macdonald.
Patient safety shoud come first. Speak to the assistant and provide any additional training, as her Bengali fluency is a helpful quality to the team. However, if she carries on working 'irresponsibily' then disciplinary actions may be neccessary to ensure the interest of public healthcare is not compromised.
Ethical dilemma: A language barrier
18/06/11 12:25as a reply to Charles Macdonald.
The responsible pharmacist should have a private word with the assistant preferably in a consultation room,explain the cause of concern.The pharmacist may care to highlight where the advice was incorrect and perhaps explains the correct way .explain to the assistant that her progress will be monitored closely and any additional help or assistance will be offered.From experience most of the staff issues are resolved quite successfully.

Sign up for...

Keep up to date with all the latest news in pharmacy, the NHS, training and CPD. Sign up below or find out more.


Job of the week


Clinical Support Pharmacists


Circa £43-50K plus OTE

Follow C+D Jobs on